Currently, Cuppa offers no way to integrate with TestNG without Maven. If you are using Maven, we recommend using Cuppa’s Maven integration.
If you want to work on this, let us know your thoughts on the issue.